| Metal Massacre (originale) | Metal Massacre (traduzione) |
|---|---|
| Now you’re dead! | Ora sei morto! |
| I’ll chop you up | ti faccio a pezzi |
| I’m sorry to dismember you, but I love it! | Mi dispiace smembrarti, ma lo adoro! |
| Cut your head and now your dead, boy! | Tagliati la testa e ora sei morto, ragazzo! |
| METAL MASSACRE! | MASSACRO DI METALLO! |
| Cut you up! | Tagliarti! |
| It’ll be over soon! | Presto sarà finita! |
| What did I do?! | Cosa ho fatto?! |
| Momentary lapse of insanity | Momento di perdita di follia |
| METAL MASSACRE! | MASSACRO DI METALLO! |
| METAL MASSACRE! | MASSACRO DI METALLO! |
| Crunching bones and bleeding heads | Ossa scricchiolanti e teste sanguinanti |
| And fingers falling | E le dita che cadono |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| METAL MASSACRE! | MASSACRO DI METALLO! |
| METAL MASSACRE! | MASSACRO DI METALLO! |
| Bones, arms, legs, heads, fingers falling DOWN! | Ossa, braccia, gambe, teste, dita che cadono! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
| DOWN! | GIÙ! |
