Traduzione del testo della canzone Bullsharks - The Green River Burial

Bullsharks (originale)

uthere’s no place for existence
in a world with no hope
held hands have come undone
we are all on our own
the grief you enforced
is about to return in me
held hands have come undone
we are all on our own
so say goodbye to your days of glory
you have had this coming for years
this is the end of the road
the line once you crossed left you
nothing but a damaged tomorrow
victimized with yourself at fault
while in your head you were living the dream
little did you know you were short on luck
the grief you enforced in me
this has just begun
this is what you deserve
this is retribution
this is what you deserve
this has just begun
retribution
you’ve had this coming for days
this is the end of the road
the line over the edge left you
nothing but a damaged tomorrow
the grief you drown in for sympathy
you’re a slave to your faults
these will be the longest hours of your life
you fuckin' hear me
this is the end of the road you feel so lost in this place
but I feel at home
this is the end of the road you feel lost in this place
but i feel right at home
the truth back to life one burden at a time
say goodbye to your days of fame
say goodbye to your days of glory
you may restart but it’s never the same
this is the end of the road
there’s no place for existence
in a world with no hope
held hands have come undone
we are all on our own

Bullsharks (traduzione)

non c'è posto per esistere
in un mondo senza speranza
le mani tenute si sono disfatte
siamo tutti da soli
il dolore che hai imposto
sta per tornare in me
le mani tenute si sono disfatte
siamo tutti da soli
quindi dì addio ai tuoi giorni di gloria
hai avuto questo in arrivo per anni
questa è la fine della strada
la linea una volta che hai attraversato ti ha lasciato
nient'altro che un domani danneggiato
vittima di te stesso per colpa
mentre nella tua testa stavi vivendo il sogno
non sapevi di essere a corto di fortuna
il dolore che hai imposto in me
questo è appena iniziato
questo è ciò che ti meriti
questa è retribuzione
questo è ciò che ti meriti
questo è appena iniziato
retribuzione
hai avuto questo in arrivo per giorni
questa è la fine della strada
la linea oltre il bordo ti ha lasciato
nient'altro che un domani danneggiato
il dolore in cui affoghi per la simpatia
sei schiavo delle tue colpe
queste saranno le ore più lunghe della tua vita
cazzo mi senti
questa è la fine della strada in cui ti senti così perso in questo posto
ma mi sento a casa
questa è la fine della strada in cui ti senti perso in questo posto
ma mi sento come a casa
la verità torna in vita un peso alla volta
dì addio ai tuoi giorni di fama
saluta i tuoi giorni di gloria
puoi riavviare ma non è mai lo stesso
questa è la fine della strada
non c'è posto per l'esistenza
in un mondo senza speranza
le mani tenute si sono disfatte
siamo tutti da soli