Traduzione del testo della canzone Colossus - The Green River Burial

Colossus (originale)

beaten and lost your sight from the past
and the image of what became humanity
what happened to humanity
life past and left a broken road
the sky is lost over the rising homes
where death has survived
what happened to the world in the 21st century
i can see for miles a wasteland
the broken will of men is lost along the way
and stretched beyond the horizon
far from grace the sun will set
and after all you put it through
there is no turning back
beaten and lost your sight from the past
the sun never dims
and after all you put it through
there is no turning back
as time has become your son
you realize they’re dead
time and time again
you see a wave fall down through life
to make things right on yourself
all that you need is the image of hope
condemned all that you need to bring your whole life
it’s wasted hold it beyond inside me
as time begins to compress your life
you’ll anticipate no fortune in life
and you will pick it up and your teeming shores
won’t be afraid your whole life your whole mind condemned
as time begins to compress your life
nothing lasts forever to be the sun won’t dim

Colossus (traduzione)

picchiato e perso la vista dal passato
e l'immagine di ciò che è diventato l'umanità
cosa è successo all'umanità
la vita passata e ha lasciato una strada interrotta
il cielo è perso sopra le case in aumento
dove la morte è sopravvissuta
cosa è successo al mondo nel 21° secolo
posso vedere per miglia una landa desolata
la volontà infranta degli uomini è persa lungo la strada
e si estendeva oltre l'orizzonte
lontano dalla grazia il sole tramonterà
e dopo tutto l'hai fatto passare
non si può tornare indietro
picchiato e perso la vista dal passato
il sole non si spegne mai
e dopo tutto l'hai fatto passare
non si può tornare indietro
come il tempo è diventato tuo figlio
ti rendi conto che sono morti
più e più volte
vedi un'onda cadere attraverso la vita
per sistemare le cose da te stesso
tutto ciò di cui hai bisogno è l'immagine della speranza
condannato tutto ciò di cui hai bisogno per portare tutta la tua vita
è sprecato tienilo oltre dentro di me
quando il tempo inizia a comprimere la tua vita
non ti aspetterai fortuna nella vita
e lo raccoglierai e le tue coste brulicanti
non temere che tutta la tua vita sia condannata da tutta la tua mente
quando il tempo inizia a comprimere la tua vita
niente dura per sempre per essere il sole non si affievolirà