Traduzione del testo della canzone Christian (I'm Gonna Be) - The Hobos

Christian (I'm Gonna Be) (originale)

I used to drink Coca Cola
And eat at McDonald’s
And sip whiskey on lonely Saturday nights
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to
I used to go to different gurus
And laugh at Jesus Christ
And when you came to me that day
I thought that all you said were lies
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to
I used to make a lot of chicks
And watch Hollywood movies
And roll joints in ancient Indian cities
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to

(traduzione)

Bevevo Coca Cola
E mangia da McDonald's
E sorseggia whisky nei solitari sabati sera
Ma ora sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Bene, se vuoi che lo faccia
Andavo da diversi guru
E ridi di Gesù Cristo
E quando sei venuta da me quel giorno
Pensavo che tutto ciò che hai detto fossero bugie
Ma ora sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Bene, se vuoi che lo faccia
Facevo un sacco di pulcini
E guarda i film di Hollywood
E roll-bar nelle antiche città indiane
Ma ora sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Sarò un cristiano, un cristiano, un cristiano se vuoi che lo
Bene, se vuoi che lo faccia