Traduzione del testo della canzone Outhouse - The Hobos

Outhouse (originale)

Let’s try it different ways, different days
We might work it out
Whatever it takes, money is no object
This is what it is and squeeze and scream and shout
Put up with a little bit of logic
You wake me up kill my dreams
And then you fall asleep again
You scratch my back, bring me shit
Take me out and love me a bit
Ain’t it time to fix one?
Get out of my house!
Hear the voice that never tires
Get out of my house!
Get to analyse all your life, who’s havin' fun?
Don’t get me wrong, something’s been itching
Keep on crawling alone, dumped and stoned under the sun
You’re not upset, you’re just bitchin'
Won’t you come again when I’m not that wasted?
Like in an hour later
Get out of my house!
Hear the voice that never tires
Get out of my house!
Keep on crawling along, dumped and stoned under the sun
Who’s havin' fun under the sun?

Outhouse (traduzione)

Proviamo in modi diversi, giorni diversi
Potremmo risolverlo
Qualunque cosa serva, il denaro non è un oggetto
Questo è cos'è e stringere, urlare e gridare
Sopporta un po' di logica
Mi svegli, uccidi i miei sogni
E poi ti addormenti di nuovo
Mi gratti la schiena, portami merda
Portami fuori e amami un po'
Non è il momento di aggiustarne uno?
Vai fuori da casa mia!
Ascolta la voce che non stanca mai
Vai fuori da casa mia!
Puoi analizzare per tutta la vita, chi si diverte?
Non fraintendermi, c'è qualcosa che prude
Continua a strisciare da solo, scaricato e sballato sotto il sole
Non sei arrabbiato, stai solo lamentandoti
Non verrai di nuovo quando non sono così ubriaco?
Come tra un'ora dopo
Vai fuori da casa mia!
Ascolta la voce che non stanca mai
Vai fuori da casa mia!
Continua a strisciare, scaricato e lapidato sotto il sole
Chi si diverte sotto il sole?