Traduzione del testo della canzone Power of Praise - The Imperials

Power of Praise (originale)

What can move a man to dance
When he doesn’t hear a band?
What can move a broken heart to sing?
What can make a weary sinner
Fall down on his knees?
What can make the halls of Heaven ring?
What can lift my lowest thoughts
To the very throne of God?
And what can lift my eyes from earthly things?
It’s the power of praise
The power of praise
When led by God’s spirit,
It’s a mighty refrain
It flows with a force
That carries a current of change
The power of praise
Praise can give my soul a fire
When my passion’s been consumed
Praise can give my spirit’s song a voice
Praise can fill my mind with peace
When doubts have overcome
Praise can fill my longing to rejoice
Praise can turn my sorrow
To a holy celebration
Praise can turn my weeping
Into tears of joy

Power of Praise (traduzione)

Cosa può spingere un uomo a ballare
Quando non sente una banda?
Cosa può spingere un cuore spezzato a cantare?
Cosa può rendere stanco un peccatore
Cadere in ginocchio?
Cosa può far risuonare le sale del Cielo?
Cosa può sollevare i miei pensieri più bassi
Al trono stesso di Dio?
E cosa può sollevare i miei occhi dalle cose terrene?
È il potere della lode
Il potere della lode
Quando è guidato dallo spirito di Dio,
È un potente ritornello
Scorre con una forza
Ciò porta una corrente di cambiamento
Il potere della lode
La lode può dare fuoco alla mia anima
Quando la mia passione è stata consumata
La lode può dare una voce alla canzone del mio spirito
La lode può riempire la mia mente di pace
Quando i dubbi sono superati
La lode può riempire il mio desiderio di gioire
La lode può trasformare il mio dolore
A una santa celebrazione
La lode può trasformare il mio pianto
In lacrime di gioia