Testi di Easy To Love - The Jezabels

Easy To Love (originale)

Well I was the one who showed you the sky,
But you brought it down, down to my thighs.
Sadly believed every word
I didn’t mean about loving darkness
And there it is now, he enters the room.
It guts like fish to see how he’s grown.
So we go out onto the town to mess around.
Ooh, get my groove on, mess around.
Well you were the one who thought it was funny
That half of the world had never seen money.
Shimmy-shuffle round, break it all down.
It does never come to an end, as long as you can help yourself.
There it is now, she enters the room.
It guts like a fish to see how she’s grown.
Saw me go blind, step out of line,
You know I can’t help myself.
When you get your groove on I go blind.
When you get your groove on I go blind.
When you get your groove on I go blind.
So, let me go out into the evil world that you know,
Where my baby cries, but I cut the ties.
Oh, let me go out into the sinful world that you know,
That you really love.
Just let me be easy to love.
Just let me be easy to love.
When you get your groove on, yeah I go blind.
When you get your groove on, yeah I lose my mind.
When you get your groove on the whole world goes blind.
So get your groove on girl, we’ll go wild.

(traduzione)

Bene, sono stato io quello che ti ha mostrato il cielo,
Ma l'hai portato giù, fino alle mie cosce.
Credevo tristemente a ogni parola
Non intendevo amare l'oscurità
Ed eccolo lì, entra nella stanza.
Appare come un pesce per vedere come è cresciuto.
Quindi usciamo in città per cazzeggiare.
Ooh, dai il mio solco, scherza.
Bene, sei stato tu a pensare che fosse divertente
Quella metà del mondo non aveva mai visto soldi.
Mescola shimmy, scomponi tutto.
Non finisce mai, finché puoi aiutare te stesso.
Eccolo ora, lei entra nella stanza.
È come un pesce vedere come è cresciuta.
Mi ha visto diventare cieco, uscire dalla riga
Sai che non posso farne a meno.
Quando fai il tuo ritmo, divento cieco.
Quando fai il tuo ritmo, divento cieco.
Quando fai il tuo ritmo, divento cieco.
Quindi, fammi uscire nel mondo malvagio che conosci,
Dove il mio bambino piange, ma io tagliai le cravatte.
Oh, fammi uscire nel mondo peccaminoso che conosci,
Che ami davvero.
Lasciami essere facile da amare.
Lasciami essere facile da amare.
Quando fai il tuo ritmo, sì, divento cieco.
Quando fai il tuo ritmo, sì, perdo la testa.
Quando ottieni il tuo ritmo su il mondo intero diventa cieco.
Quindi fai il tuo ritmo su ragazza, andremo selvaggi.