Traduzione del testo della canzone King Kong - The Jimmy Castor Bunch

King Kong (originale)

Komo Sambe Kong Kong!
Woo wooo woo
He lived in the jungle where he was born the king
His great strength made him lord of everything
No creature crossed his path and lived for long
His name, so legend tells us, was King Kong
His height was never measured but was great
The jungle shook beneath his mighty weight
His arms were muscled, sturdy as a tree
His chest was thick and wide as it could be
Komo Sambe, King Kong
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
He didn’t dance or party
He spoke at times, but hardly
One woman heard his love call
But he was too big and too tall
Whooo woo woo woo woo
Whoo woo wo woo woooo
One day while Kong was sleepin' on his back
A tyrannosaurus launched a sneak attack
They fought, first Kong went down then up again
The fight went on, no one knew who would win
Kong reached and seized the monster with both hands
And summoned all his strength at his command
He stretched the creature’s mouth to lift (?) the split (?)
Then like a child began to play with it
He beat his hairy chest and looked around
Five miles away they heard his roaring sound
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
He didn’t dance or party
He spoke at times, but hardly
One woman heard his love call
But he was too big and too tall
Whoo woo woo woo wo wo
Who wo woo wo wooo woooo
From everyone he knew he got respect
Whoever failed to give it he’d correct he, he, haw
No creature crossed his path and lived for long
His name, so legend tells us, was King Kong
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)

King Kong (traduzione)

Komo Sambe Kong Kong!
Woo wooo woo
Viveva nella giungla dove nacque il re
La sua grande forza lo rese signore di tutto
Nessuna creatura ha incrociato la sua strada e visse a lungo
Il suo nome, così ci dice la leggenda, era King Kong
La sua altezza non è mai stata misurata ma era grande
La giungla tremava sotto il suo peso possente
Le sue braccia erano muscolose, robuste come un albero
Il suo petto era grosso e largo come avrebbe potuto essere
Komo Sambe, King Kong
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
Non ha ballato né festeggiato
A volte parlava, ma a malapena
Una donna ha sentito la sua chiamata d'amore
Ma era troppo grande e troppo alto
Whooo woo woo woo woo
Whoo woo wo woo woooo
Un giorno mentre Kong dormiva sulla schiena
Un tirannosauro ha lanciato un attacco furtivo
Hanno combattuto, prima Kong è sceso e poi di nuovo in alto
La lotta è andata avanti, nessuno sapeva chi avrebbe vinto
Kong raggiunse e afferrò il mostro con entrambe le mani
E convocò tutta la sua forza al suo comando
Ha allungato la bocca della creatura per sollevare (?) la fessura (?)
Poi come un bambino ha iniziato a giocarci
Si batté il petto peloso e si guardò intorno
A cinque miglia di distanza udirono il suo ruggito
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
Non ha ballato né festeggiato
A volte parlava, ma a malapena
Una donna ha sentito la sua chiamata d'amore
Ma era troppo grande e troppo alto
Whoo woo woo woo wo wo
Chi wo woo wo wooo wooo
Da tutti quelli che conosceva riceveva rispetto
Chiunque non lo avesse fornito correggerebbe lui, lui, haw
Nessuna creatura ha incrociato la sua strada e visse a lungo
Il suo nome, così ci dice la leggenda, era King Kong
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)
(King Kong)