Traduzione del testo della canzone Happy House - The Juan MacLean

Happy House (originale)

You came to me from my history
To sweep all the dust away
No, I never thought I would see today
So I thank you for just being so damn excellent
You are so excellent
You saved me from a rainy day
And melted all the clouds in the sky
Yes, I always wished it could be this good
So I thank you for just being so damn excellent
You are so excellent
You still held me near when I was far away
Waiting for our sunny day
Living your life but always in mine
Thank you for just being so damn excellent
You are so excellent
You brought me home to this happy house
You’re the reason for the width of my smile
Stay with me, don’t lose me now
So I can thank you for just being so damn excellent
You are so excellent, excellent
You are so excellent, launch me into space

Happy House (traduzione)

Sei venuto da me dalla mia storia
Per spazzare via tutta la polvere
No, non avrei mai pensato che avrei visto oggi
Quindi ti grazie per essere così dannatamente eccellente
Sei così eccellente
Mi hai salvato da una giornata di pioggia
E ha sciolto tutte le nuvole nel cielo
Sì, ho sempre desiderato che potesse essere così buono
Quindi ti grazie per essere così dannatamente eccellente
Sei così eccellente
Mi tenevi ancora vicino quando ero lontano
Aspettando la nostra giornata di sole
Vivere la tua vita ma sempre nella mia
Grazie per essere così dannatamente eccellente
Sei così eccellente
Mi hai portato a casa in questa casa felice
Sei la ragione della larghezza del mio sorriso
Resta con me, non perdermi adesso
Quindi posso ringraziarti per essere così dannatamente eccellente
Sei così eccellente, eccellente
Sei così eccellente, lanciami nello spazio