Traduzione del testo della canzone Bomb - The Kicks

Bomb (originale)

Standing by the phone
Wishing you’d come home
Well I’m saying I’ll be fine
While you’re kissing me
Me goodbye
But you don’t think it’s good enough
And I don’t really want to waste that stuff
'Cause I want you to know
When I’m down & feeling so low
She’s a bomb
She’s a bomb
Holding on my heart
But you’re tearing it, it apart
But you don’t think
It’s good enough
And I don’t really want to waste that stuff
'Cause I want you to know
When I’m down & feeling so low
…Feeling so low
She’s a bomb
She’s a bomb
But you don’t think
It’s good enough
And I don’t really want to waste that stuff
'Cause I want you to know
When I’m down & feeling oh-so low
She’s a bomb
She’s a bomb

(traduzione)

In piedi accanto al telefono
Sperando che tu tornassi a casa
Beh, sto dicendo che starò bene
Mentre mi baci
Io arrivederci
Ma non pensi che sia abbastanza buono
E non voglio davvero sprecare quella roba
Perché voglio che tu sappia
Quando sono giù e mi sento così giù
È una bomba
È una bomba
Trattenendo il mio cuore
Ma lo stai facendo a pezzi
Ma tu non pensi
È abbastanza buono
E non voglio davvero sprecare quella roba
Perché voglio che tu sappia
Quando sono giù e mi sento così giù
…Mi sento così giù
È una bomba
È una bomba
Ma tu non pensi
È abbastanza buono
E non voglio davvero sprecare quella roba
Perché voglio che tu sappia
Quando sono giù e mi sento così giù
È una bomba
È una bomba