Traduzione del testo della canzone War - The Last Dance

War (originale)

War, this is no destiny
Killing kills more than the enemy
Suffer to hate, materialize nothing
Manifest destiny whose god are you killing for
It’s the same old road worn deep with travel
Blood and history pass inseparable
Why this killing, who remembers anyway?
Marching to the drumbeat of patriots
Heroes in a miserable war
Finally the victor rewrites all history
The magnate of power polarizes control
The great lie of progress
Philosophic idealism to the ubiquitous war
It’s the same old road…

War (traduzione)

Guerra, questo non è un destino
Uccidere uccide più del nemico
Soffri per odiare, non materializzare nulla
Destino manifesto per cui stai uccidendo il dio
È la stessa vecchia strada consumata dal viaggio
Sangue e storia passano inseparabili
Perché questo omicidio, chi se lo ricorda comunque?
Marciando al tamburo dei patrioti
Eroi in una guerra miserabile
Alla fine il vincitore riscrive tutta la storia
Il magnate del potere polarizza il controllo
La grande bugia del progresso
L'idealismo filosofico alla guerra onnipresente
È la stessa vecchia strada...