Traduzione del testo della canzone I Got Screwed Again - The Lillingtons

I Got Screwed Again (originale)

Is there something wrong with me
And when will it end
My girlfriend said she loved me
Then she ran off with my friend
I called her up the other day
She said she’s doing fine
And all the shit she’s put me through
She oughta do some time
Yea I got screwed again
(I got screwed again)
Yea I got screwed again
(I got screwed again)
Ain’t it just my luck
The girls all think I suck
And I got screwed again

I Got Screwed Again (traduzione)

C'è qualcosa di sbagliato in me
E quando finirà
La mia fidanzata ha detto che mi amava
Poi è scappata con il mio amico
L'ho chiamata l'altro giorno
Ha detto che sta bene
E tutta la merda che mi ha fatto passare
Dovrebbe fare un po' di tempo
Sì, sono stato fregato di nuovo
(Mi sono fottuto di nuovo)
Sì, sono stato fregato di nuovo
(Mi sono fottuto di nuovo)
Non è solo la mia fortuna
Tutte le ragazze pensano che faccia schifo
E sono stato fregato di nuovo