Traduzione del testo della canzone La Fille De La Ligne 15 - The Limiñanas

La Fille De La Ligne 15 (originale)

Dans un jogging de mousseline rose
Acheté chez Babou
Tu m’as souri t’es approché
Tu t’es assise tout à côté
Tu me demandes l’heure
J’ai peu dormi
Il est 7h30
Tu es monté dans le bus
La ligne 15
La lumière de l’automne
Et le mégot éteins de ta roulée
Sur ta lèvre est resté collé
De ton énorme casque audio
Façon airbus
Un son aigu dégueule
Impossible d’y échapper
Je crois reconnaitre la fin du couplet
La comédie musicale du moment
La plus réputée
Tu respires très fort et de la commissure de tes lèvres
Roses fluo
Un filet beige s’est dégagé
Et puis tu m’as parlé
J’ai l’impression que tu as mangé quelque chose d'étonnant avec ton café
Quelque chose d'épicés
Tu me souris
Un astéroïde rouge gluant
Reste accroché entre tes dents
Puis tu m’as invité chez toi
Et par timidité
Je n’ai pas su refuser
Tu as prétexté mon aide
Pour déboucher un évier
Quand ton jogging tu as arraché
Sur certains points tu me rappelas que la nature
Peu parfois
Sur un Ok
Du coté obscure s'égarée
Au petit matin Tu t’es retourné
Tu m’as souris M’a embrassé
Quand j’ai voulu m'échapper
J’ai constaté que
pieds et poings tu avais liés
Tu m’as dit très calmement que si je ne t’aimé plus
Tu me pèlerais, m'ébouillanterais
Mettrais mes … (larsen)
Dans un bocal
Le 10 septembre au matin
Je t’ai épousé
Et à la nuit tombé
120 Kg d’amour pas deux fois
Mon avalés
Tous les dimanches par la ligne 15
Sur les chemins tu m’emmènes
Et si chez Babou je suis le roi
En mousseline rose tu es ma reine

La Fille De La Ligne 15 (traduzione)

In un joggers di chiffon rosa
Acquistato da Babou
Mi hai sorriso, ti sei avvicinato
Ti sei seduto accanto
Mi chiedi l'ora
Ho dormito poco
Sono le 7:30
Sei salito sull'autobus
Riga 15
La luce dell'autunno
E il calcio si spegne dal tuo rotolo
Sul tuo labbro rimasto incollato
Delle tue enormi cuffie
stile airbus
Un suono acuto vomita
Impossibile sfuggirgli
Penso di riconoscere la fine del verso
Il musical del momento
Il più famoso
Respiri molto forte e dall'angolo delle tue labbra
rose al neon
È emersa una striscia beige
E poi mi hai parlato
Sembra che tu abbia mangiato qualcosa di straordinario con il tuo caffè
qualcosa di piccante
Mi sorridi
Un asteroide rosso appiccicoso
Rimani agganciato tra i denti
Poi mi hai invitato a casa tua
E per timidezza
Non potevo rifiutare
Hai finto il mio aiuto
Per sbloccare un lavandino
Quando facevi jogging, ti derubi
In certi punti mi hai ricordato quella natura
Poco a volte
Su un Ok
Il lato oscuro si allontana
Al mattino presto ti voltasti
Mi hai sorriso, mi hai baciato
Quando volevo scappare
L'ho notato
mani e piedi che avevi legato
Me l'hai detto con molta calma che se non ti amassi più
Mi sbucceresti, mi scotteresti
Metti il ​​mio... (feedback)
In un barattolo
10 settembre mattina
ti ho sposato
E al calar della notte
120 Kg d'amore non due volte
Il mio ingoiato
Ogni domenica dalla linea 15
Sulle strade mi porti
E se a Babou io sono il re
In chiffon rosa sei la mia regina