Traduzione del testo della canzone Wild Strawberries - The Listening Pool

Wild Strawberries (originale)

If you need a shoulder to cry on call me
There’s no guarantee
That you’ll like what you see
I’m looking for answers I know
But memories come
Just as soon as they go
Turn back the clock of your heart
And in the wild strawberry park
We grew up apart
But together at heart
And in a while years soon fly by
You let out a sigh
Wipe the tears from your eye
Memories are not what they seem
You can redeem your perfect dream
And finally you see the light
When you turn your back, you lose the fight
Turn back the clock of your heart

(traduzione)

Se hai bisogno di una spalla su cui piangere, chiamami
Non c'è alcuna garanzia
Che ti piacerà quello che vedi
Sto cercando risposte che conosco
Ma i ricordi arrivano
Non appena se ne vanno
Riporta indietro l'orologio del tuo cuore
E nel parco delle fragole selvatiche
Siamo cresciuti separati
Ma insieme nel cuore
E tra un po' gli anni volano presto
Emetti un sospiro
Asciuga le lacrime dai tuoi occhi
I ricordi non sono ciò che sembrano
Puoi riscattare il tuo sogno perfetto
E finalmente vedi la luce
Quando giri le spalle, perdi il combattimento
Riporta indietro l'orologio del tuo cuore