Traduzione del testo della canzone Rack My Mind - The Litter

Rack My Mind (originale)

Baby I got a problem,
I don’t know what to do.
Baby I got a problem,
I don’t know what to do.
Can’t find the words to describe you, woman,
None like I could use.
I’m gonna search a dictionary,
Find new words to use.
I’m gonna search a dictionary,
Find new words to use.
Woman you defy me,
There’s nothing I could do.
Baby I’m rackin' my mind,
Baby I’m rackin' my mind,
Oh, well you’re such a kind.
Baby I’m rackin' my mind,
Well, you’re such a kind, yes
I just can’t find the words.
You’re such a woman,
Got a hold on my mind.
My, my, my, my, my, my, mind,
You sure are the strangest kind.
Got no words for you baby,
I’m going out of my mind.
Now I know what to call you,
I know what to call you, baby.
I know what to call you,
Know what to call you, baby
You’re the world’s worst woman,
The devil ever made.
Yeah.
Now I know what to call you
I said I know what to call you, woman
Go and get some bay
And my mind
Well, you’re such a kind, yes
Well, I just don’t know how, okay.
Yes.

Rack My Mind (traduzione)

Tesoro, ho un problema,
Io non so cosa fare.
Tesoro, ho un problema,
Io non so cosa fare.
Non riesco a trovare le parole per descriverti, donna,
Nessuno come potrei usare.
Cercherò un dizionario,
Trova nuove parole da usare.
Cercherò un dizionario,
Trova nuove parole da usare.
Donna mi sfidi,
Non c'è niente che potrei fare.
Tesoro mi sto scervellando,
Tesoro mi sto scervellando,
Oh, beh, sei così gentile.
Tesoro mi sto scervellando,
Bene, sei così gentile, sì
Non riesco a trovare le parole.
Sei una tale donna,
Ho una presa sulla mia mente.
Mia, mia, mia, mia, mia, mia, mente,
Sicuramente sei il tipo più strano.
Non ho parole per te piccola,
Sto andando fuori di testa.
Ora so come chiamarti,
So come chiamarti, piccola.
So come chiamarti,
Sappi come chiamarti, piccola
Sei la donna peggiore del mondo,
Il diavolo mai fatto.
Sì.
Ora so come chiamarti
Ho detto che so come chiamarti, donna
Vai a prendere un po' di baia
E la mia mente
Bene, sei così gentile, sì
Beh, non so come, ok.
Sì.