Traduzione del testo della canzone Niños de Papá - The Locos

Niños de Papá (originale)

Siempre estás
Acostumbrada a conseguir sin más
Lujo que pagan siempre tus papás
Nunca sentiste la desigualdad
Y a pisar
Creyéndote mejor que los demás
Siempre aplicada solidaridad
Y tu cabeza a precio esta
Sin un pensamiento que cambiar
Entenderás
Que necesitas mas humanidad
Sentir que el mundo nunca gira hacia atrás
Por un capricho irracional
Y mirar
Sentir que hay gente con quien disfrutar
Que es posible una vida normal
Es mas sencillo que el cagar
Y él solo quiere bailar
Él quiere felicidad
Pasar de todo y no importa lo demás
Mirará la vida pasar
Su vida, su pedestal
Y siempre a mas velocidad
Y al final
Verás que ya no tienes marcha atrás
Prueba pensar, practica el razonar
Difícil prueba tienes que superar
Morirás
En tu mundo de banalidad
Cagas y meas como los demás
No te creas que eres tan especial
Y toda la puta gente que se creen que es suficiente
Porque no comprenden y que todos aquí tienen que hablar
La felicidad de los necios que van más
Vivir en la ignorancia tras falsa seguridad
Estáis bien protegidos por la pasta que tiene papá
Sin imaginar que en la vida siempre hay que pelear
De nada saben y qué poquito entienden
Su indiferencia alimenta la desigualdad (Popo)
Alimentan la desigualdad (Popo)
Y él solo quiere bailar
Él quiere felicidad
Pasar de todo y no importa lo demás
Mirará la vida pasar
Su vida su pedestal
Y siempre a más velocidad
Siempre a mas velocidad

Niños de Papá (traduzione)

Sei sempre
Abituato a fare a meno
Lusso che i tuoi genitori pagano sempre
Non hai mai sentito la disuguaglianza
e fare un passo
Credersi meglio degli altri
Solidarietà sempre applicata
E la tua testa ha un prezzo
Senza un pensiero per cambiare
capirai
Di cosa hai bisogno di più umanità?
Senti che il mondo non gira mai indietro
Per un capriccio irrazionale
e guarda
Sentire che ci sono persone con cui divertirsi
Che una vita normale è possibile
È più facile che cagare
E vuole solo ballare
vuole la felicità
Supera tutto e il resto non importa
Guarderò la vita che passa
La tua vita, il tuo piedistallo
E sempre più veloce
Alla fine
Vedrai che non hai più la retromarcia
Prova a pensare, esercitati a ragionare
Prova difficile da superare
morirai
Nel tuo mondo di banalità
Cadi e pisci come tutti gli altri
Non pensare di essere così speciale
E tutte quelle cazzo di persone che pensano di essere abbastanza
Perché non capiscono e tutti qui devono parlare
La felicità degli sciocchi che vanno oltre
Vivere nell'ignoranza dietro una falsa sicurezza
Sei ben protetto dalla pasta che ha papà
Senza immaginare che nella vita devi sempre combattere
Non sanno niente e quanto poco capiscono
La tua indifferenza alimenta la disuguaglianza (Popo)
Alimentano la disuguaglianza (Popo)
E vuole solo ballare
vuole la felicità
Supera tutto e il resto non importa
Guarderò la vita che passa
La tua vita il tuo piedistallo
E sempre più veloce
sempre più veloce