Testi di Wonder - The Lone Bellow

Wonder (originale)

I’m sipping on cheap coffee listening to Graceland
Wondering if you’ll write me, wondering why my life is like
That sad old country song my family used to hum to
And I’m working on a letter that I will never send you
I’m riding in your pickup on our way to bedlam
Taking in the moonlight, waiting for the rain to come
Crash down on our arms, we won’t roll the windows up
As «it stoned me» stamps this tree line that memory of us
I’ve taken every back road I probably shouldn’t take
I’ve wasted my time and let time waste away my days
Should I let go of the wonder?
Let go of the wonder?
I’ll find it out beyond the trees
Take away whatever bottled memory you had of me
Take the sorrow and the poison, I dreamt that I might need
Take the battered broken parts, I thought that I might be
Leave them there among the wreckage, make it easier to see
Take the drunken spirit calling, take the reasons that I left
Take the mistake of the fallen, take the couch and take the chest
Take away whatever hope I had of ever feeling
I’ve taken every back road I probably shouldn’t take
I’ve wasted my time and let time waste away my days
Should I let go of the wonder?
Let go of the wonder?
Should I let go of the wonder?
Let go
I need something to hold onto
Dead leaves, bare feet, our eyes were true
We can’t unsee that field of view
I’m writing you a letter that I will never send you
I need something to hold onto
I’ve taken every back road I probably shouldn’t take
I’ve wasted my time and let time waste away my days
Should I let go of the wonder?
Let go of the wonder?
Should I let go of the wonder?
Let go of the wonder?
I’ll find it out beyond the trees

(traduzione)

Sto sorseggiando un caffè a buon mercato ascoltando Graceland
Chiedendomi se mi scriverai, chiedendomi perché la mia vita è come
Quella triste vecchia canzone country che canticchiava la mia famiglia
E sto lavorando a una lettera che non ti invierò mai
Sto guidando con il tuo pick-up in viaggio verso la bolgia
Prendendo il chiaro di luna, aspettando che arrivi la pioggia
Schiantati sulle nostre braccia, non alzeremo i finestrini
Come «mi ha lapidato» timbra questo limite del bosco che ci ricorda
Ho preso tutte le strade secondarie che probabilmente non avrei dovuto prendere
Ho perso il mio tempo e ho lasciato che il tempo sprecasse i miei giorni
Devo lasciare andare la meraviglia?
Lasciare andare la meraviglia?
Lo scoprirò oltre gli alberi
Porta via qualsiasi ricordo imbottigliato che avevi di me
Prendi il dolore e il veleno, ho sognato di cui avrei potuto aver bisogno
Prendi le parti rotte malconce, pensavo che potrei esserlo
Lasciali lì tra i rottami, rendili più facili da vedere
Prendi la chiamata dello spirito ubriaco, prendi le ragioni che ho lasciato
Prendi l'errore dei caduti, prendi il divano e prendi la cassa
Porta via qualunque speranza avessi di provare
Ho preso tutte le strade secondarie che probabilmente non avrei dovuto prendere
Ho perso il mio tempo e ho lasciato che il tempo sprecasse i miei giorni
Devo lasciare andare la meraviglia?
Lasciare andare la meraviglia?
Devo lasciare andare la meraviglia?
Lasciarsi andare
Ho bisogno di qualcosa a cui aggrapparmi
Foglie morte, piedi nudi, i nostri occhi erano veri
Non possiamo non vedere quel campo visivo
Ti sto scrivendo una lettera che non ti invierò mai
Ho bisogno di qualcosa a cui aggrapparmi
Ho preso tutte le strade secondarie che probabilmente non avrei dovuto prendere
Ho perso il mio tempo e ho lasciato che il tempo sprecasse i miei giorni
Devo lasciare andare la meraviglia?
Lasciare andare la meraviglia?
Devo lasciare andare la meraviglia?
Lasciare andare la meraviglia?
Lo scoprirò oltre gli alberi