Traduzione del testo della canzone behind the airport mirror - The Low Anthem

behind the airport mirror (originale)

Behind the airport mirror
Masturbating border guards
With their automats and their aphrodisiacs
And their Nobel Peace Prizes for only doing their job
Commended by our favorite and least favorite presidents
I don’t know when I’ll see you
When or where they’ll let me go
I can’t say if I’ll be allowed
To sit down on the cold steel table
And so I’ll stand for hours in the airport
Behind the airport mirror
Masturbating border guards
With their automats and their aphrodisiacs
How we fell completely in the parks of Montreal
I can hear the smoke machine every time the agent comes or goes

(traduzione)

Dietro lo specchio dell'aeroporto
Masturbarsi le guardie di frontiera
Con i loro automi e i loro afrodisiaci
E i loro premi Nobel per la pace solo per aver fatto il loro lavoro
Elogiato dai nostri presidenti preferiti e meno preferiti
Non so quando ti vedrò
Quando o dove mi lasceranno andare
Non posso dire se mi sarà consentito
Sedersi sul freddo tavolo d'acciaio
E quindi starò per ore in aeroporto
Dietro lo specchio dell'aeroporto
Masturbarsi le guardie di frontiera
Con i loro automi e i loro afrodisiaci
Come siamo caduti completamente nei parchi di Montreal
Riesco a sentire la macchina del fumo ogni volta che l'agente arriva o va