Traduzione del testo della canzone Force on Moving Charges - The Mercy Cage

Force on Moving Charges (originale)

Grinding, let the fire burn low
As the pulse comes flickering back
We are bound by belief in all that dies
& i will the skin
To dissolve
I worship the drug-flesh
& let the corpse go
Make it rain forever
Make it black
& make me whole…
Let the cipher call the priest
You can be my gallows pole
This desolation in the vein
Poisonous & vile
Tearing out the centre of the cancerous heart
& i am defined by the sickness
Oh the irony defies belief
Another metaphor to signify decay
& yet it shines
Let the cipher call the priest
You can be my gallows pole
Let the vultures be released
You can be my gallows pole
You are the priestess
You are the whore
You are deified/vilified
You’re all that i know
You are the priestess
You are the whore
You are my world
Sacrosanct
You
Said
Destroy

Force on Moving Charges (traduzione)

Macinando, lascia che il fuoco bruci basso
Mentre il battito torna a sfarfallare
Siamo legati dalla fede in tutto ciò che muore
e io farò la pelle
Dissolvere
Adoro la carne della droga
e lascia andare il cadavere
Fai piovere per sempre
Rendilo nero
e rendimi completo...
Che la cifra chiami il sacerdote
Puoi essere il mio palo della forca
Questa desolazione nella vena
Velenoso e vile
Strappare il centro del cuore canceroso
e io sono definito dalla malattia
Oh l'ironia sfida ogni credenza
Un'altra metafora per indicare il decadimento
eppure brilla
Che la cifra chiami il sacerdote
Puoi essere il mio palo della forca
Lascia che gli avvoltoi siano liberati
Puoi essere il mio palo della forca
Tu sei la sacerdotessa
Tu sei la puttana
Sei divinizzato/diffamato
Sei tutto ciò che so
Tu sei la sacerdotessa
Tu sei la puttana
Tu sei il mio mondo
Sacrosanto
Voi
Disse
Distruggere