Traduzione del testo della canzone Torn Between Two - The Moons

Torn Between Two (originale)

Day and night I see you passing by my window
Walls have ears, surveillance cameras watch our lives
Is it just too much
Is it just too much
To have one minute with you
It is just my luck
It is just my luck
That I am torn between the two
Same old tale, the walls that crumble between lovers
Lose control, forever live my life a lie
Is it just too much
Is it just too much
To have one minute with you
It is just my luck
It is just my luck
That I am torn between the two
We both know we can’t go hiding in the shadows
Walls have ears, surveillance cameras watch our lives

Torn Between Two (traduzione)

Giorno e notte ti vedo passare davanti alla mia finestra
I muri hanno orecchie, le telecamere di sorveglianza osservano le nostre vite
È semplicemente troppo?
È semplicemente troppo?
Per avere un minuto con te
È solo la mia fortuna
È solo la mia fortuna
Che sono diviso tra i due
Stessa vecchia favola, i muri che si sgretolano tra gli amanti
Perdi il controllo, vivi per sempre la mia vita come una bugia
È semplicemente troppo?
È semplicemente troppo?
Per avere un minuto con te
È solo la mia fortuna
È solo la mia fortuna
Che sono diviso tra i due
Sappiamo entrambi che non possiamo nasconderci nell'ombra
I muri hanno orecchie, le telecamere di sorveglianza osservano le nostre vite