Traduzione del testo della canzone Hand Me Downs - The Morning Benders

Hand Me Downs (originale)

Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Every day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight
When we hand
When we hand
When we hand down our hopes
Oh, who will be the first to realize
They’re all alone
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight

Hand Me Downs (traduzione)

Strappalo in profondità da terra
Quindi nulla ricresce al suo posto
Non tenerlo in vita quando tocca l'aria
Lascia che muoia freddo nelle giornate estive
Quando cadiamo
Quando cadiamo
Quando cadiamo lontano
Oh, quando i loro figli ossuti faranno cambiare le stagioni
Ogni giorno
Quando è il momento del primo respiro
Lascia che sia una vela liscia
Tagliare vero
Fammi vedere l'interno
L'egoismo rivendica amore a prima vista
Quando abbiamo consegnato
Quando abbiamo consegnato
Quando trasmettiamo le nostre speranze
Oh, chi sarà il primo a rendersene conto
Sono tutti soli
Quando cadiamo
Quando cadiamo
Quando cadiamo lontano
Oh, quando i loro figli ossuti faranno cambiare le stagioni
Strappalo in profondità da terra
Quindi nulla ricresce al suo posto
Non tenerlo in vita quando tocca l'aria
Lascia che muoia freddo nelle giornate estive
Quando è il momento del primo respiro
Lascia che sia una vela liscia
Tagliare vero
Fammi vedere l'interno
L'egoismo rivendica amore a prima vista