Traduzione del testo della canzone The Dreamer and The Realist - The Morning Of

The Dreamer and The Realist (originale)

He’s brilliant but he’s wasting away.
Not making the best of his gifts he’s striaght away.
He wants to grow up and not give in.
The fighting’s hard but the chance is thin.
This is where his brilliance kicks it.
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
verse 2 — scatting
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
So have a seat.
Take this impression down and leave it in your knees.
Shake shake.
Watch yourself go.
Take a bit of time to watch yourself.
Watch yourself go.
x3
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
by Camilla Miller

The Dreamer and The Realist (traduzione)

È brillante ma si sta consumando.
Non sfruttando al meglio i suoi doni, se ne va subito.
Vuole crescere e non cedere.
Il combattimento è duro ma le possibilità sono scarse.
Questo è dove la sua genialità lo prende a calci.
Spegni la sveglia.
Togliti l'orologio.
Il tempo ha volato attraverso la finestra più vicina.
Spegni le tue inibizioni.
Servono da restrizione.
Blocca la finestra.
Mantieni la brezza. Mantieni il tempo.
versetto 2 — scat
Spegni la sveglia.
Togliti l'orologio.
Il tempo ha volato attraverso la finestra più vicina.
Spegni le tue inibizioni.
Servono da restrizione.
Blocca la finestra.
Mantieni la brezza. Mantieni il tempo.
Quindi siediti.
Elimina questa impressione e lasciala nelle ginocchia.
Agita agita.
Guarda te stesso andare.
Prenditi un po' di tempo per guardarti.
Guarda te stesso andare.
x3
Spegni la sveglia.
Togliti l'orologio.
Il tempo ha volato attraverso la finestra più vicina.
Spegni le tue inibizioni.
Servono da restrizione.
Blocca la finestra.
Mantieni la brezza. Mantieni il tempo.
di Camilla Miller