Traduzione del testo della canzone Live While I Breathe - The Moth & The Flame

Live While I Breathe (originale)

I’m chasing a ghost
A feeling that’s haunted me for years
Every time I get close, it’s gone
Am I living a lie?
Or maybe I just expect too much
Maybe it’s time I try for more
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
I’m facing the ghost
A feeling that I have never known
Standing up close, I see it’s soul
Tired of living a lie
Reflect on the details of my life
I see the demon in my eyes
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
We were born
To make it better
We got lost along the way
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe

Live While I Breathe (traduzione)

Sto inseguendo un fantasma
Una sensazione che mi perseguita da anni
Ogni volta che mi ​​avvicino, non c'è più
Sto vivendo una bugia?
O forse mi aspetto troppo
Forse è ora che provi di più
Lo racconterò al cielo
Per farcela per tutta la notte
Riprenderò il mio orgoglio
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
Sposterò il terreno
E tira giù le tende
Indossa il mio pugno sulla manica
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
Sto affrontando il fantasma
Una sensazione che non ho mai conosciuto
Da vicino, vedo che è l'anima
Stanco di vivere una bugia
Rifletti sui dettagli della mia vita
Vedo il demone nei miei occhi
Lo racconterò al cielo
Per farcela per tutta la notte
Riprenderò il mio orgoglio
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
Sposterò il terreno
E tira giù le tende
Indossa il mio pugno sulla manica
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
(Ehi…)
Vivi mentre respiro
(Ehi…)
Siamo nati
Per rendere meglio
Ci siamo persi lungo la strada
Lo racconterò al cielo
Per farcela per tutta la notte
Riprenderò il mio orgoglio
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
Sposterò il terreno
E tira giù le tende
Indossa il mio pugno sulla manica
Vivi mentre respiro, vivi mentre respiro
(Ehi…)
Vivi mentre respiro
(Ehi…)
Vivi mentre respiro
(Ehi…)
Vivi mentre respiro