Traduzione del testo della canzone You're Telling Me Lies - ? & The Mysterians

You're Telling Me Lies (originale)

You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
Your told me this morning
You love me so
But still I know you lie
You better stop, girl
You better stop now
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
You better stop
You better stop, girl
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
What happened last night?
You was so real
And so much in love
What did I say to change your mind?
And give me the brush
You better stop, girl
You better stop now
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
You better stop, girl
You better stop now
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
Alright
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
Can’t you see?
Your told me this morning
You love me so
But still I know you lie
You better stop, girl
You better stop now
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
You better stop
You better stop, girl
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry
You’re telling me lies
You’re putting me down
You stand to make me cry

(traduzione)

Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Me l'hai detto stamattina
Mi ami così tanto
Ma ancora so che menti
È meglio che ti fermi, ragazza
Faresti meglio a fermarti ora
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
È meglio che ti fermi
È meglio che ti fermi, ragazza
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Cosa è successo ieri sera?
Eri così reale
E così tanto innamorato
Cosa ho detto per cambiare idea?
E dammi il pennello
È meglio che ti fermi, ragazza
Faresti meglio a fermarti ora
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
È meglio che ti fermi, ragazza
Faresti meglio a fermarti ora
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Bene
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Non riesci a vedere?
Me l'hai detto stamattina
Mi ami così tanto
Ma ancora so che menti
È meglio che ti fermi, ragazza
Faresti meglio a fermarti ora
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
È meglio che ti fermi
È meglio che ti fermi, ragazza
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere
Mi stai dicendo bugie
Mi stai mettendo giù
Ti alzi per farmi piangere