Traduzione del testo della canzone (An)aesthetic - The Naked And Famous

(An)aesthetic (originale)

I’m half awake
I’m almost dead
Sick to my stomach
In a hospital bed
And I don’t, I don’t care
As long as you’re here
Open my eyes
I’m lifting my head
She’s curled in a ball
At the foot of my bed
And I don’t, I don’t care
As long as you’re here
Baby, I’m septic
I’m feeling pathetic
It’s given me good perspective
You were my medic
When shit got hectic
Now I’m resurrected
It’s not romantic, but you’re good in a panic
You’re (an) aesthetic, and I won’t forget this
I’m paralyzed
I’m beyond dread
I can’t remember
Anything that I said
And I don’t, I don’t care
As long as you’re here
Baby, I’m septic
I’m feeling pathetic
It’s given me good perspective
You were my medic
When shit got hectic
Now I’m resurrected
It’s not romantic, but you’re good in a panic
You’re (an) aesthetic, and I won’t forget this

(traduzione)

Sono mezzo sveglio
Sono quasi morto
Mal di pancia
In un letto d'ospedale
E non mi interessa, non mi interessa
Finché sei qui
Apri i miei occhi
Sto alzando la testa
È raggomitolata in una palla
Ai piedi del mio letto
E non mi interessa, non mi interessa
Finché sei qui
Tesoro, sono settico
Mi sento patetico
Mi ha dato una buona prospettiva
Eri il mio medico
Quando la merda è diventata frenetica
Ora sono risorto
Non è romantico, ma sei bravo nel panico
Sei (un) estetico e non lo dimenticherò
Sono paralizzato
Sono al di là del terrore
Non riesco a ricordare
Tutto ciò che ho detto
E non mi interessa, non mi interessa
Finché sei qui
Tesoro, sono settico
Mi sento patetico
Mi ha dato una buona prospettiva
Eri il mio medico
Quando la merda è diventata frenetica
Ora sono risorto
Non è romantico, ma sei bravo nel panico
Sei (un) estetico e non lo dimenticherò