Traduzione del testo della canzone Bury Us - The Naked And Famous

Bury Us (originale)

Little daydream, looking up at me
When you gonna get home?
It’s in our bloodstream but you say this
Ain’t no way to get whole
It’s just physical (Love)
You get critical (Love)
Oh my cynical (Love)
Let the bridges burn (Love)
At a minimum
Heartbreak, bliss, hysteria
Don’t wait, save me if you’re ready, love
I’ll wait, this gets heavier
Don’t break, baby it will bury us
(Bury us)
Little daydream, looking up at me
When’s it gonna get old?
(When's it gonna get old?)
Tearing at the seams, tell me what you mean
When you scream in your dreams
We’re gonna get cold
It’s just physical (Love)
The residual (Love)
Oh my cynical (Love)
Let the bridges burn (Love)
So we’re rid of them
Heartbreak, bliss, hysteria
Don’t wait, save me if you’re ready, love
I’ll wait, this gets heavier
Don’t break, baby it will bury us
We’re embellishments of an ordinary love
Tonic immobility you cause in me
Just don’t pause to see the peace I breathe
My shadow love you prove impossible to move
Impossible to move
(Impossible to move)
Heartbreak, bliss, hysteria
Don’t wait, save me if you’re ready, love
I’ll wait, this gets heavier
Don’t break, baby it will bury us
Heartbreak, bliss, hysteria
Don’t wait, save me if you’re ready, love
I’ll wait, this gets heavier
Don’t break, baby it will bury us

(traduzione)

Piccolo sogno ad occhi aperti, guardandomi
Quando tornerai a casa?
È nel nostro flusso sanguigno ma tu dici questo
Non c'è modo di essere integri
È solo fisico (Amore)
Diventi critico (Amore)
Oh mio cinico (Amore)
Lascia che i ponti brucino (Amore)
Al minimo
Crepacuore, beatitudine, isteria
Non aspettare, salvami se sei pronto, amore
Aspetterò, questo diventa più pesante
Non romperti, piccola, ci seppellirà
(Seppelliscici)
Piccolo sogno ad occhi aperti, guardandomi
Quando invecchierà?
(Quando invecchierà?)
Strappi alle cuciture, dimmi cosa intendi
Quando urli nei tuoi sogni
Ci prenderemo freddo
È solo fisico (Amore)
Il residuo (Amore)
Oh mio cinico (Amore)
Lascia che i ponti brucino (Amore)
Quindi ci liberiamo di loro
Crepacuore, beatitudine, isteria
Non aspettare, salvami se sei pronto, amore
Aspetterò, questo diventa più pesante
Non romperti, piccola, ci seppellirà
Siamo abbellimenti di un amore ordinario
L'immobilità tonica che provochi in me
Non fermarti a vedere la pace che respiro
La mia ombra ti ama si rivela impossibile da spostare
Impossibile muoversi
(Impossibile muoversi)
Crepacuore, beatitudine, isteria
Non aspettare, salvami se sei pronto, amore
Aspetterò, questo diventa più pesante
Non romperti, piccola, ci seppellirà
Crepacuore, beatitudine, isteria
Non aspettare, salvami se sei pronto, amore
Aspetterò, questo diventa più pesante
Non romperti, piccola, ci seppellirà