Traduzione del testo della canzone Losing Our Control - The Naked And Famous

Losing Our Control (originale)

Does your arm reach?
Where there’s blood there’s always bone
You say you won’t harm me
Where there’s lost there’s always home
For this one babe, it’s all the same, sea above
Pace yourself
This one babe, it’s all the same, to me now
Erase yourself
What are you saying?
Like we’re losing our control
What are you saying?
Please, please put down the phone
And it’s not real speech
Messy moments on your face
Am I misinterpreting?
Listen up, you better brace yourself
For this one babe, it’s all the same, sea above
Pace yourself
This one, it’s all the same, to me now
Behave yourself
What are you saying?
Like we’re losing our control
What are you saying?
Like it’s keeping us afloat
What are you saying?
Like there’s nowhere left to go
What are you saying?
Please, please pick up the phone
For this one babe, it’s all the same, sea above
Behave your
Erase your
Pace yourself
What are you saying?
Like we’re losing our control
Losing our control
What are you saying?
Like it’s keeping us afloat
What are you saying?
What are you saying?
Like there’s nowhere left to go
Nowhere to go
What the hell are you
What are you saying?
Please, please pick up the phone
Oh, won’t you please, please pick up the phone

Losing Our Control (traduzione)

Il tuo braccio arriva?
Dove c'è sangue c'è sempre osso
Dici che non mi farai del male
Dove c'è perso c'è sempre casa
Per questa ragazza, è lo stesso, mare sopra
Calmati
Questa ragazza, è lo stesso, per me ora
Cancella te stesso
Che dici?
Come se stessimo perdendo il controllo
Che dici?
Per favore, per favore, metti giù il telefono
E non è un vero discorso
Momenti disordinati sul tuo viso
Sto interpretando male?
Ascolta, faresti meglio a prepararti
Per questa ragazza, è lo stesso, mare sopra
Calmati
Questo è lo stesso, per me ora
Comportati bene
Che dici?
Come se stessimo perdendo il controllo
Che dici?
Come se ci tenesse a galla
Che dici?
Come se non ci fosse più un posto dove andare
Che dici?
Per favore, alza il telefono
Per questa ragazza, è lo stesso, mare sopra
Comportati bene
Cancella il tuo
Calmati
Che dici?
Come se stessimo perdendo il controllo
Perdere il controllo
Che dici?
Come se ci tenesse a galla
Che dici?
Che dici?
Come se non ci fosse più un posto dove andare
Nessun luogo dove andare
Cosa diavolo sei
Che dici?
Per favore, alza il telefono
Oh, per favore, per favore, prendi il telefono