Traduzione del testo della canzone Monument - The Naked And Famous

Monument (originale)

I’m sitting at the foot of this
Torn and broken monument
This piece, it doesn’t seem to fit
Here amongst our discontent
Oh, it’s the love we lost
Here as we’re lifting off
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Tie it tight this tourniquet
And lose a part to save my skin
Pain and loss will intonate (Intonate)
Grow back like phantom limbs
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost
Oh, it’s the light left off
Let me go or let me love you
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
We love (We love)
We leave (We leave)
And time begins to freeze
I fill my lungs (My lungs)
Dive deep (Dive deep)
The waves crash over me
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Here as we’re lifting off (Monument)
Oh, it’s the love we lost (Monument)
Oh, it’s the light left off

Monument (traduzione)

Sono seduto ai piedi di questo
Monumento strappato e rotto
Questo pezzo, non sembra adattarsi
Qui tra il nostro malcontento
Oh, è l'amore che abbiamo perso
Qui mentre stiamo decollando
Noi amiamo (Noi amiamo)
Partiamo (Partiamo)
E il tempo inizia a fermarsi
Riempio i miei polmoni (I miei polmoni)
Immergiti in profondità (Immergiti in profondità)
Le onde si infrangono su di me
Oh, è l'amore che abbiamo perso (Monumento)
Qui mentre stiamo decollando (Monumento)
Legalo stretto questo laccio emostatico
E perdi una parte per salvare la mia pelle
Il dolore e la perdita intoneranno (Intonano)
Ricrescere come arti fantasma
Noi amiamo (Noi amiamo)
Partiamo (Partiamo)
E il tempo inizia a fermarsi
Riempio i miei polmoni (I miei polmoni)
Immergiti in profondità (Immergiti in profondità)
Le onde si infrangono su di me
Oh, è l'amore che abbiamo perso (Monumento)
Qui mentre stiamo decollando (Monumento)
Oh, è l'amore che abbiamo perso (Monumento)
Qui mentre stiamo decollando (Monumento)
Oh, è l'amore che abbiamo perso
Oh, è la luce rimasta spenta
Lasciami andare o lascia che ti ami
Noi amiamo (Noi amiamo)
Partiamo (Partiamo)
E il tempo inizia a fermarsi
Riempio i miei polmoni (I miei polmoni)
Immergiti in profondità (Immergiti in profondità)
Le onde si infrangono su di me
Noi amiamo (Noi amiamo)
Partiamo (Partiamo)
E il tempo inizia a fermarsi
Riempio i miei polmoni (I miei polmoni)
Immergiti in profondità (Immergiti in profondità)
Le onde si infrangono su di me
Oh, è l'amore che abbiamo perso (Monumento)
Qui mentre stiamo decollando (Monumento)
Oh, è l'amore che abbiamo perso (Monumento)
Oh, è la luce rimasta spenta