Traduzione del testo della canzone Well-Rehearsed - The Naked And Famous

Well-Rehearsed (originale)

Nothing new
This love, so well-rehearsed
Future proof
Emptily we nurse
Back to poor health
This love, so well-rehearsed
If we dress it down
We can make it work
Call the doctor there must be something we can do
Find a cause, patch it up, and we’ll make do
In exchange for a life a little closer to truth
All I know
Disappears like lightning
When there’s nowhere to go
(Only one way to learn)
What if I let go lightly?
This bad form not so easily reversed
Picture perfect
This love so well-rehearsed
Just practice, practice, and practice
Muscle memory
But we’re faithful and engineered to bleed
We are more than well convinced of its worth
And we’re doubling down just to show that it works
If it hurts it must be real
If it hurts it must be real
All I know
Disappears like lightning
When there’s nowhere to go
(Only one way to learn)
What if I let go lightly?
All I know
Disappears like lightning
When there’s nowhere to go
(Only one way to learn)
It’s a little frightening
All I know
Disappears like lightning
When there’s nowhere to go
(Only one way to learn)
What if I let go lightly?

Well-Rehearsed (traduzione)

Niente di nuovo
Questo amore, così ben provato
Prova futura
Vuotamente allattiamo
Torna alla salute cagionevole
Questo amore, così ben provato
Se lo vestiamo in ordine
Possiamo farlo funzionare
Chiama il dottore, ci deve essere qualcosa che possiamo fare
Trova una causa, riparala e ce la faremo
In cambio di una vita un po' più vicina alla verità
Tutto quello che so
Scompare come un fulmine
Quando non c'è nessun posto dove andare
(Un solo modo per imparare)
E se lascio andare leggeramente?
Questa cattiva forma non è così facilmente reversibile
Immagine perfetta
Questo amore così ben provato
Basta pratica, pratica e pratica
Memoria muscolare
Ma siamo fedeli e progettati per sanguinare
Siamo più che ben convinti del suo valore
E stiamo raddoppiando solo per mostrare che funziona
Se fa male, deve essere reale
Se fa male, deve essere reale
Tutto quello che so
Scompare come un fulmine
Quando non c'è nessun posto dove andare
(Un solo modo per imparare)
E se lascio andare leggeramente?
Tutto quello che so
Scompare come un fulmine
Quando non c'è nessun posto dove andare
(Un solo modo per imparare)
È un po' spaventoso
Tutto quello che so
Scompare come un fulmine
Quando non c'è nessun posto dove andare
(Un solo modo per imparare)
E se lascio andare leggeramente?