Traduzione del testo della canzone Silver Lining - The Neighbourhood

Silver Lining (originale)

You had your heart on your sleeve the last time
Took it so seriously the last time
Gave everybody a piece the last time
And you said it would be the last time
If you find that silver lining
You should know what that means
You’ve been moving fast
You’re splitting at the seams
If you find that silver lining
You’re already in deep
There’s another piece that was buried underneath
You were out of your league the last time
Didn’t expect 'em to see your bad side
You told 'em they could believe in you
Now you just gotta believe it too
If you find that silver lining
You should know what that means
You’ve been moving fast
You’re splitting at the seams
If you find that silver lining
You’re already in deep
This could be your last hope
That might be all you need
If you find that silver lining
You’re already in deep
This could be your last hope

(traduzione)

L'ultima volta avevi il cuore nella manica
L'ho presa così sul serio l'ultima volta
Ne ho regalato un pezzo a tutti l'ultima volta
E hai detto che sarebbe stata l'ultima volta
Se trovi quel rivestimento d'argento
Dovresti sapere cosa significa
Ti stai muovendo velocemente
Stai dividendo le cuciture
Se trovi quel rivestimento d'argento
Sei già nel profondo
C'è un altro pezzo che è stato sepolto sotto
Eri fuori dalla tua portata l'ultima volta
Non mi aspettavo che vedessero il tuo lato negativo
Hai detto loro che potevano credere in te
Ora devi solo crederci anche tu
Se trovi quel rivestimento d'argento
Dovresti sapere cosa significa
Ti stai muovendo velocemente
Stai dividendo le cuciture
Se trovi quel rivestimento d'argento
Sei già nel profondo
Questa potrebbe essere la tua ultima speranza
Potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno
Se trovi quel rivestimento d'argento
Sei già nel profondo
Questa potrebbe essere la tua ultima speranza