Testi di Wiped Out! - The Neighbourhood

Wiped Out! (originale)

Lost and afraid
Young and innocent but getting older
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Sharper the blade is
The easier it scars your soul
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
My current state is heavy
Hope it's a phase or something
Don't let me go
Up and away, I'm an alien
I need a moment
I don't know what to believe
All I wanna do is leave
What can I say that would make you see
Make you need me?
Maybe I won't ever know
Maybe I'll end up alone
Running in place
Circles, in circles with you
Don't mind me
Out in the rain
I didn't mean to be here
Watch me go
I don't wanna let you down
So promise you won't let me drown
How can you feel the way that I'm feeling
If you're not inside my head?
I got the pressure that's pushing my buttons
And making me think about death
I got some mixed emotions
About how I need to handle the stress
I'm acting all funny because of the money
It's making my tummy upset
How can you feel the way that I'm feeling
If you're not inside my head?
I got the pressure that's pushing my buttons
And making me think about death
Somebody find me and fast
Look what I did to myself and my friends
Emotions and paying the rent
Emotions and paying the rent
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati—
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati—
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati—
I'm up and down, I'm never satisfied
I'm back and forth, I think I'm going crazy
I'm back and forth, I can't make up my mind
I'm up and down, I'm never sati—
I'm up and down, I'm never satisfied

(traduzione)

Perso e impaurito
Giovane e innocente ma invecchiando
Non voglio essere solo
Non voglio essere solo
Più affilata è la lama
Più facilmente sfregia la tua anima
Non voglio essere solo
Non voglio essere solo
Il mio stato attuale è pesante
Spero sia una fase o qualcosa del genere
Non lasciarmi andare
Su e via, sono un alieno
Ho bisogno di un momento
Non so cosa credere
Tutto quello che voglio fare è andarmene
Cosa posso dire che ti farebbe vedere
Hai bisogno di me?
Forse non lo saprò mai
Forse finirò da solo
Correre sul posto
Cerchi, in cerchio con te
Non badare a me
Fuori sotto la pioggia
Non volevo essere qui
Guardami andare
Non voglio deluderti
Quindi prometti che non mi lascerai affogare
Come puoi sentire il modo in cui mi sento io
Se non sei nella mia testa?
Ho la pressione che spinge i miei pulsanti
E facendomi pensare alla morte
Ho avuto delle emozioni contrastanti
Su come devo gestire lo stress
Mi sto comportando in modo strano per via dei soldi
Mi sta facendo arrabbiare la pancia
Come puoi sentire il modo in cui mi sento io
Se non sei nella mia testa?
Ho la pressione che spinge i miei pulsanti
E facendomi pensare alla morte
Qualcuno mi trovi e veloce
Guarda cosa ho fatto a me stesso e ai miei amici
Emozioni e pagare l'affitto
Emozioni e pagare l'affitto
Faccio avanti e indietro, penso di impazzire
Sono avanti e indietro, non riesco a decidermi
Sono su e giù, non sono mai sazi—
Sono su e giù, non sono mai soddisfatto
Faccio avanti e indietro, penso di impazzire
Sono avanti e indietro, non riesco a decidermi
Sono su e giù, non sono mai sazi—
Sono su e giù, non sono mai soddisfatto
Faccio avanti e indietro, penso di impazzire
Sono avanti e indietro, non riesco a decidermi
Sono su e giù, non sono mai sazi—
Sono su e giù, non sono mai soddisfatto
Faccio avanti e indietro, penso di impazzire
Sono avanti e indietro, non riesco a decidermi
Sono su e giù, non sono mai sazi—
Sono su e giù, non sono mai soddisfatto