Traduzione del testo della canzone Wonderlust - The Night VI

Wonderlust (originale)

I’ve been sitting at the bar and
Waiting for you, yeah
Saloon doors are swinging and I ain’t seen you yet
I’ve been sitting at the bar and
Waiting for you, yeah
Saloon doors are swinging and I ain’t seen you yet
So I take another shot and
Lay back, yeah
Telling all my secrets, I ain’t seen you yet
I’m always here with
A whiskey in hand, yeah
Tryina jog away through the night
I’m in love, I’m in love
I’m in love with the idea of you
I’m in wonderlust, wonderlust
Wonderlust, but never lost with you
Why does it all get so damn hard for us?
Can’t get over it, i’m not over it
Why do I always feel so goddamn rough?
Can’t get over it, i’m not over it
Driving down Route 66
Searching for a fix
But all I see are headlights, I ain’t seen you yet
So I put my keys in the dark
Drop my jacket on the floor
But you ain’t there, I light a cigarette
I’m always here with
A whiskey in hand, yeah
Tryina jog away through the night
I’m in love, I’m in love
I’m in love with the idea of you
I’m in wonderlust, wonderlust
Wonderlust, but never lost with you
Why does it all get so damn hard for us?
Can’t get over it, i’m not over it
Why do I always feel so goddamn rough?
Can’t get over it, i’m not over it

Wonderlust (traduzione)

Sono stato seduto al bar e
Ti aspetto, sì
Le porte del saloon stanno oscillando e non ti ho ancora visto
Sono stato seduto al bar e
Ti aspetto, sì
Le porte del saloon stanno oscillando e non ti ho ancora visto
Quindi prendo un altro colpo e
Rilassati, sì
Raccontando tutti i miei segreti, non ti ho ancora visto
Sono sempre qui con
Un whisky in mano, sì
Provando a correre per tutta la notte
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato dell'idea di te
Sono in meraviglia, meraviglia
Wonderlust, ma mai perso con te
Perché diventa tutto così dannatamente difficile per noi?
Non riesco a superarlo, non l'ho superato
Perché mi sento sempre così maledettamente ruvido?
Non riesco a superarlo, non l'ho superato
Percorrendo la Route 66
Alla ricerca di una correzione
Ma tutto ciò che vedo sono i fari, non ti ho ancora visto
Quindi metto le mie chiavi al buio
Lascia cadere la mia giacca sul pavimento
Ma tu non ci sei, accendo una sigaretta
Sono sempre qui con
Un whisky in mano, sì
Provando a correre per tutta la notte
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato dell'idea di te
Sono in meraviglia, meraviglia
Wonderlust, ma mai perso con te
Perché diventa tutto così dannatamente difficile per noi?
Non riesco a superarlo, non l'ho superato
Perché mi sento sempre così maledettamente ruvido?
Non riesco a superarlo, non l'ho superato