Testi di Don't Make Waves - The Nolans

Don't Make Waves (originale)

Oh let our hearts go free,
If you wanna love me,
Oh then don’t, don’t make waves
If you feel uneasy,
And you can’t trust me,
And you don’t believe me,
Then you’re in too deep,
'Cause you take my love,
And you give me nothing,
Oh holding on is only right,
Love will never make it overnight
Let love run smoothe babe
Oh let our hearts go free,
If you wanna love me
Oh then don’t, don’t make waves
If you feel abandoned,
On a restless sea,
And if you’re still uncertain,
Can’t you let it be,
'Cause the tide will turn,
If we stay together,
Oh holding on is only right,
Love will never make it if we fight
Oh let our hearts go free yeah,
If you wanna love me, love me baby,
Oh then don’t, don’t make waves,
Are you listenin' baby
Don’t, don’t, don’t make waves…

(traduzione)

Oh lascia che i nostri cuori siano liberi,
Se vuoi amarmi,
Oh allora non farlo, non fare onde
Se ti senti a disagio,
E non puoi fidarti di me,
E tu non mi credi,
Allora sei troppo in profondità,
Perché prendi il mio amore,
E tu non mi dai niente,
Oh tenere duro è giusto,
L'amore non ce la farà mai dall'oggi al domani
Lascia che l'amore scorra liscio, piccola
Oh lascia che i nostri cuori siano liberi,
Se vuoi amarmi
Oh allora non farlo, non fare onde
Se ti senti abbandonato,
Su un mare inquieto,
E se sei ancora incerto,
Non puoi lasciare che sia,
Perché la marea cambierà
Se restiamo insieme,
Oh tenere duro è giusto,
L'amore non ce la farà mai se litighiamo
Oh lascia che i nostri cuori siano liberi sì,
Se vuoi amarmi, amami piccola,
Oh allora non farlo, non fare onde,
Stai ascoltando piccola?
Non, non, non fare onde...