Traduzione del testo della canzone Physical Tyme Club Mix - The Olivia Project, Olivia Newton-John

Physical Tyme Club Mix (originale)

Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Making good conversation
I gotta handle you just right, you know what I mean
I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There’s nothing left to talk about
Let’s see horizontally
I wanna get physical physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk
I’ve been patient I’ve been good
Trying to keep my hands on the table
It’s getting hard to hold them back
You know what I mean

(traduzione)

Fammi sentire il tuo corpo parlare, il tuo corpo parlare
Fammi sentire parlare il tuo corpo
Fare una buona conversazione
Devo gestirti nel modo giusto, capisci cosa intendo
Ti ho portato in un ristorante intimo
Poi a un film suggestivo
Non c'è più niente di cui parlare
Vediamo in orizzontale
Voglio diventare fisico fisico
Entriamo nel fisico
Fammi sentire parlare il tuo corpo
Fammi sentire parlare il tuo corpo
Sono stato paziente, sono stato bravo
Cerco di tenere le mani sul tavolo
Sta diventando difficile trattenerli
Sai cosa voglio dire