Traduzione del testo della canzone Basement Band Song - The Organ

Basement Band Song (originale)

If I pay you five dollars will you try to make my bed?
If I pay you ten would you make me well instead?
I love your baby, baby harmonies
You really brighten up my basement suite, suite
We should go down to the mall
Look at people, judge them all
Judge them before they judge us and leave there feeling bad
We should sit and pick our hands
I think you’re a genius
And when we make your hangnails bleed
You deserve a phd
If I pay you five dollars will you try to make my bed?
If I pay you ten would you make me well instead?
I love your honey, honey harmonies
You really brighten up my basement suite, suite
We should put that record on
The one you found when you were gone
The one that has those sad, sad songs
And makes you sing out loud
We could start a basement band
Guitar hooks caught in your hands
Will travel through the west side nights
And drown out humming street lights
If I pay you five dollars will you try to make my bed?
If I pay you ten would you make me well instead?
I la-la love your la-la harmonies
You really brighten up my basement suite, suite

Basement Band Song (traduzione)

Se ti pago cinque dollari, proverai a rifare il mio letto?
Se te ne pagassi dieci, mi faresti bene invece?
Amo il tuo bambino, baby armonie
Illumina davvero la mia suite nel seminterrato, suite
Dovremmo andare al centro commerciale
Guarda le persone, giudicale tutte
Giudicali prima che giudichino noi e se ne vadano male
Dovremmo sederci e prenderci le mani
Penso che tu sia un genio
E quando facciamo sanguinare le tue unghie
Ti meriti un dottorato
Se ti pago cinque dollari, proverai a rifare il mio letto?
Se te ne pagassi dieci, mi faresti bene invece?
Amo il tuo miele, le mie armonie
Illumina davvero la mia suite nel seminterrato, suite
Dovremmo inserire quel record
Quello che hai trovato quando te ne sei andato
Quello che ha quelle canzoni tristi e tristi
E ti fa cantare ad alta voce
Potremmo creare una band nel seminterrato
Ganci per chitarra intrappolati nelle tue mani
Viaggerà attraverso le notti del lato ovest
E soffocare i lampioni ronzanti
Se ti pago cinque dollari, proverai a rifare il mio letto?
Se te ne pagassi dieci, mi faresti bene invece?
I la-la amo le tue armonie la-la
Illumina davvero la mia suite nel seminterrato, suite