Traduzione del testo della canzone Breakable - The Osmonds, Marie Osmond

Breakable (originale)

You’ve been
Tryin' to walk my path
But you’ve gone too far
Burnin' all the bridges
To my heart
Goin' ‘round in circles
Just to end up back
At the start
If I go will you fall apart
Are you strong enough
To let me be
With all the pieces
fallin' on the floor
You’ve always wanted more
Then I could give
I never knew you’d be
So breakable
I never knew you’d be
So breakable
You’ve been
Changing every moment
In your head
Trying to rearrange
The words I’ve said
‘til they become words
You want to hear instead
If I go will you fall apart
Are you strong enough
To let me be
With all the pieces
fallin' on the floor
You’ve always wanted more
Then I could give
I never knew you’d be
So breakable
I never knew you’d be
So breakable
Goin' around in circles
Just to end up
Back at the start
If I go will you fall apart
Are you strong enough
To let me be
With all the pieces
fallin' on the floor
You’ve always wanted more
That I could give
I never knew you’d be
So breakable
I never knew you’d be
So breakable

(traduzione)

Sei stato
Sto cercando di percorrere il mio sentiero
Ma sei andato troppo oltre
Bruciando tutti i ponti
Al mio cuore
Girare in tondo
Solo per tornare indietro
All'inizio
Se vado, cadrai a pezzi
Sei abbastanza forte?
Per lasciarmi essere
Con tutti i pezzi
cadere sul pavimento
Hai sempre voluto di più
Poi potrei dare
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile
Sei stato
Cambiando ogni momento
Nella tua testa
Cercando di riorganizzare
Le parole che ho detto
finché non diventano parole
Vuoi invece ascoltare
Se vado, cadrai a pezzi
Sei abbastanza forte?
Per lasciarmi essere
Con tutti i pezzi
cadere sul pavimento
Hai sempre voluto di più
Poi potrei dare
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile
Girare in tondo
Solo per finire
Torna all'inizio
Se vado, cadrai a pezzi
Sei abbastanza forte?
Per lasciarmi essere
Con tutti i pezzi
cadere sul pavimento
Hai sempre voluto di più
Che potrei dare
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile
Non ho mai saputo che lo saresti stato
Così distruttibile