Testi di It's The DJ - The Prince Karma, Ron Carroll

It's The DJ (originale)

It was about 30 years ago
1982, Chicago
A guy was playing
He had all these girls around
I’m like, how this dude…
Get all these girls around?
I see…
It’s the DJ!
It’s the DJ!
So I’ve decided
I threw my first house party
Ron Carroll is a DJ
Come me play in my basement
Everyone comes over from the neighborhood
A shitshow… Terrible
«Oh you can’t DJ… we thought you can DJ…»
I said «Ok!»
It’s the DJ!
Now…
First time I come to Europe
I’m in Ibiza
Roger Sanchez is playing
I said, «Roger»
«I got this record»
«I need you to play it»
«Trust me, the panties gonna drop»
He’s like «Alright»
I said… Yeah!
Damn it!
Roger!
I love you!
«Oh, where are you from?»
Chicago!
It’s the DJ!
Chicago!

(traduzione)

Sono passati circa 30 anni
1982, Chicago
Un ragazzo stava giocando
Aveva tutte queste ragazze in giro
Sono tipo, come questo tizio...
Portare in giro tutte queste ragazze?
Vedo…
È il DJ!
È il DJ!
Quindi ho deciso
Ho organizzato la mia prima festa in casa
Ron Carroll è un DJ
Vieni a giocare nel mio seminterrato
Tutti vengono dal quartiere
Uno spettacolo di merda... Terribile
«Oh non puoi fare il DJ... abbiamo pensato che tu possa fare il DJ...»
Ho detto ok!"
È il DJ!
Adesso…
La prima volta che vengo in Europa
Sono a Ibiza
Roger Sanchez sta giocando
Ho detto: «Roger»
«Ho questo record»
«Ho bisogno che tu lo suoni»
«Fidati di me, le mutandine cadranno»
È tipo «Va bene»
Ho detto... Sì!
Accidenti!
Ruggero!
Ti voglio bene!
«Oh, da dove vieni?»
Chicago!
È il DJ!
Chicago!