Traduzione del testo della canzone Heaven's On Fire - The Radio Dept.

Heaven's On Fire (originale)

People see rock and roll as, as youth culture, and when youth culture becomes
monopolised by big business, what are the youth to do?
Do you, do you have any idea?
I think we should destroy the bogus capitalist
process that is destroying youth culture.
When I look at you, heaven’s on fire
I wish I didn’t know you better, but it’s pointless
One look at you and heaven’s on fire
When I look at you, I reach for a piano wire
Fighting to keep it together, but it’s pointless
One look at you and heaven’s on fire, heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time
I’m a little like you, ugly on the inside
But while I dive into the gritty you just stand by
When I look at you, heaven’s on fire, heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time

Heaven's On Fire (traduzione)

Le persone vedono il rock and roll come, come cultura giovanile e quando la cultura giovanile diventa
monopolizzato dalle grandi imprese, cosa devono fare i giovani?
Hai, hai qualche idea?
Penso che dovremmo distruggere il finto capitalista
processo che sta distruggendo la cultura giovanile.
Quando ti guardo, il paradiso è in fiamme
Vorrei non conoscerti meglio, ma è inutile
Uno sguardo a te e il paradiso è in fiamme
Quando ti guardo, prendo un filo armonico
Combattere per tenerlo insieme, ma è inutile
Uno sguardo a te e il paradiso è in fiamme, il paradiso è in fiamme
Sembra che tutti siano dalla tua parte
Siamo in inferiorità numerica rispetto a coloro che non sono orgogliosi
In costante movimento controcorrente
Ciarlatani appena fuori portata e fuori tempo
Sono un po' come te, brutto dentro
Ma mentre io mi tuffo nel grintoso tu rimani in attesa
Quando ti guardo, il paradiso è in fiamme, il paradiso è in fiamme
Sembra che tutti siano dalla tua parte
Siamo in inferiorità numerica rispetto a coloro che non sono orgogliosi
In costante movimento controcorrente
Ciarlatani appena fuori portata e fuori tempo