| Well, this is one of those songs
| Bene, questa è una di quelle canzoni
|
| That you hear now and then
| Che senti di tanto in tanto
|
| You don’t know just where
| Non sai esattamente dove
|
| You don’t know just when
| Non sai quando
|
| Its one of those songs that’s over and then
| È una di quelle canzoni che è finita e poi
|
| Its one of those songs that’s just playing again
| È una di quelle canzoni che sta suonando di nuovo
|
| Oh now its one of those songs
| Oh ora è una di quelle canzoni
|
| That you hear for a while,
| Che ascolti per un po',
|
| That come into fashion and go out of style
| Che entrano di moda e passano di moda
|
| It’s one of those songs that you think you forgot,
| È una di quelle canzoni che pensi di aver dimenticato,
|
| But its one of those songs you cannot
| Ma è una di quelle canzoni che non puoi
|
| AH, TAKE IT PETE!
| AH, PRENDELO PETE!
|
| Well, this is one of those songs
| Bene, questa è una di quelle canzoni
|
| That can make you recall
| Questo può farti ricordare
|
| A ride in the springtime or a walk in the fall
| Un giro in primavera o una passeggiata in autunno
|
| A day in the country, a night on the town
| Un giorno in campagna, una notte in città
|
| The sun coming up
| Il sole che sorge
|
| Or the rain coming down
| O la pioggia che scende
|
| Or the feeling you parted
| O la sensazione che ti sei separato
|
| Or the moment you met
| O nel momento in cui ti sei incontrato
|
| The love of your life you can never forget
| L'amore della tua vita che non potrai mai dimenticare
|
| Oh, even the symbol
| Oh, anche il simbolo
|
| Cause a memory of their own
| Causa una memoria propria
|
| To one of those wonderful songs
| A una di quelle meravigliose canzoni
|
| Well, this is one of those songs
| Bene, questa è una di quelle canzoni
|
| That’s so easy to hear
| È così facile da sentire
|
| You listen just once,
| Ascolti solo una volta,
|
| Then you play it by ear
| Quindi lo riproduci a orecchio
|
| It’s one of those songs
| È una di quelle canzoni
|
| That you think you forgot
| Che pensi di aver dimenticato
|
| But its one of those songs that you just cannot
| Ma è una di quelle canzoni che proprio non puoi
|
| It’s one of those wonderful songs | È una di quelle meravigliose canzoni |