Traduzione del testo della canzone How Little It Matters (How Little We Know) - Frank Sinatra, Nelson Riddle, The Ray Charles Singers

How Little It Matters (How Little We Know) (originale)

Who cares to define what chemistry this is
Who cares with your lips on mine how ignorant bliss is
So long as you kiss me and the world around us shatters
How little it matters, how little we know
How little we know how much to discover
What chemical forces flow from lover to lover
How little we understand what touches off that tingle
That sudden explosion when two tingles into mingle
Who cares to define what chemistry this is
Who cares with your lips on mine how ignorant bliss is
So long as you kiss me and the world around us shatters
How little it matters, how little we know
So long as you kiss me and the world around us shatters
How little it matters, how little we know
How little we know, how little we know

(traduzione)

Chi se ne frega di definire di che chimica si tratta
A chi importa con le tue labbra sulle mie quanto sia ignorante la beatitudine
Finché mi baci e il mondo intorno a noi va in frantumi
Quanto poco importa, quanto poco sappiamo
Quanto poco sappiamo quanto scoprire
Quali forze chimiche fluiscono dall'amante all'amante
Quanto poco capiamo cosa provoca quel formicolio
Quell'esplosione improvvisa quando due formicolio si mescolano
Chi se ne frega di definire di che chimica si tratta
A chi importa con le tue labbra sulle mie quanto sia ignorante la beatitudine
Finché mi baci e il mondo intorno a noi va in frantumi
Quanto poco importa, quanto poco sappiamo
Finché mi baci e il mondo intorno a noi va in frantumi
Quanto poco importa, quanto poco sappiamo
Quanto poco sappiamo, quanto poco sappiamo