Traduzione del testo della canzone Reckless Hearts - The Rumour Said Fire

Reckless Hearts (originale)

Under the stars we’ll fall apart one of these sacred days
All of the roads not taken
All these angel roars in my head
Cannot be faithful to the world
Can not just stay ashamed
All of this fire in my head
Cannot breath
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
I don’t where your heart aches
Took you to Amsterdam and smoked away the golden shot
Paris will take away your pride
You can’t dance the battles away
Under the stars we fall apart a sad and broken day
You were building a vessel deep in the dark
Like a throne
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Come on Asia
I don’t know where your heart is, I don’t where your heart aches
Tell me now how to stop it
Lady, you wash away again
Baby, you wash away from me again
Baby, you wash away again
Lady, you wash away from me again
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Come on Asia
I don’t know where your heart is, I don’t where your heart aches
I don’t know how to stop this
I see your eyes falling down
A deep and angry ocean
The breathing of my darkest dream awakes
I can see your world fall apart
Deep under the ocean
I can’t follow you that way
Come on Asia
You wash away

Reckless Hearts (traduzione)

Sotto le stelle crolleremo in uno di questi giorni sacri
Tutte le strade non percorse
Tutti questi angeli ruggiscono nella mia testa
Non puoi essere fedele al mondo
Non puoi semplicemente vergognarti
Tutto questo fuoco nella mia testa
Non riuscire a respirare
Asia — Non so dov'è il tuo cuore, non so dov'è il tuo cuore
Asia — Non so dov'è il tuo cuore, non so dov'è il tuo cuore
Non so dove ti fa male il cuore
Ti ho portato ad Amsterdam e hai fumato via il tiro d'oro
Parigi porterà via il tuo orgoglio
Non puoi ballare via le battaglie
Sotto le stelle cadiamo a pezzi una giornata triste e infranta
Stavi costruendo una nave nel profondo del buio
Come un trono
Asia — Non so dov'è il tuo cuore, non so dov'è il tuo cuore
Forza Asia
Non so dove sia il tuo cuore, non so dove fa male il tuo cuore
Dimmi ora come fermarlo
Signora, lavi via di nuovo
Tesoro, lava via di nuovo da me
Tesoro, ti lavi via di nuovo
Signora, mi lavi di nuovo
Asia — Non so dov'è il tuo cuore, non so dov'è il tuo cuore
Forza Asia
Non so dove sia il tuo cuore, non so dove fa male il tuo cuore
Non so come fermarlo
Vedo i tuoi occhi cadere
Un oceano profondo e arrabbiato
Il respiro del mio sogno più oscuro si risveglia
Riesco a vedere il tuo mondo andare in pezzi
Nel profondo dell'oceano
Non posso seguirti in quel modo
Forza Asia
Ti lavi via