Traduzione del testo della canzone As Tears Fall - The Samples

As Tears Fall (originale)

If you need water
I’m your rain
If you need fire
I’m your flame
If you’re resisting to go or stay
Let all the angels take you away
I will carry you to the end
When life is broken all will mend
If where I’m walking isn’t far enough then I’ll walk farther
If you need water
I’m your rain
If you need fire
I’m your flame
I hope our children remember this good
We threw those ashes
And there we stood
As tears fall off our faces
As tears fall off our faces
Off our faces

As Tears Fall (traduzione)

Se hai bisogno di acqua
Sono la tua pioggia
Se hai bisogno di fuoco
Sono la tua fiamma
Se stai resistendo ad andare o restare
Lascia che tutti gli angeli ti portino via
Ti porterò fino alla fine
Quando la vita sarà spezzata, tutto si riparerà
Se dove sto camminando non è abbastanza lontano, camminerò più lontano
Se hai bisogno di acqua
Sono la tua pioggia
Se hai bisogno di fuoco
Sono la tua fiamma
Spero che i nostri figli lo ricordino bene
Abbiamo gettato quelle ceneri
Ed eccoci lì
Mentre le lacrime cadono dai nostri volti
Mentre le lacrime cadono dai nostri volti
Fuori dai nostri volti