Traduzione del testo della canzone Did You Ever Look So Nice - The Samples

Did You Ever Look So Nice (originale)

We were children in our places
With the world beneath our feet
And growing up was on our faces
I remember yours so sweet
Did you ever look so nice
Every turn became our future
There for us to make our bet
That the longer I remember
You’re the hardest to forget
Did you ever look so nice
And if we make it thru
These changes
To find that nothing was in stone
But the glance of our exchanges
Did they ever look so nice
Did you ever look so nice

Did You Ever Look So Nice (traduzione)

Eravamo bambini nei nostri posti
Con il mondo sotto i nostri piedi
E crescere era sulle nostre facce
Ricordo il tuo così dolce
Sei mai stato così carino
Ogni svolta è diventata il nostro futuro
Lì per noi per scommettere
Che più a lungo ricordo
Sei il più difficile da dimenticare
Sei mai stato così carino
E se ce la faremo
Questi cambiamenti
Per scoprire che nulla era nella pietra
Ma lo sguardo dei nostri scambi
Sono mai stati così belli
Sei mai stato così carino