Traduzione del testo della canzone Finest Role - The Samples

Finest Role (originale)

You had a job as a dancing waitress
That’s what you said to me
Town to town like a fallen angel
For every lock you have a key
Fall in love like a foreign movie
You even come with your own lines
You’re better off without directors
Cause you’re doing just fine
You could be a movie actor
You act like nothing’s wrong
I wish this time would just go faster
I’ve been here too long
Have you been lost
Have you been found
By something in the soul
You’re better off that no one knows
That this is your finest role
Now it’s dark and just too late
To say you’re by my side
When there’s no more chances left to take
You can fake another cry
You could be a movie actor
You act like nothing’s wrong
I wish this script would just go faster
I’ve been here too long
Have you been lost
Have you been found
By something in the soul
You’re better off that no one knows
That this is your finest role
You could be a movie actor
You act like nothing’s wrong
I wish this time would just go faster
I’ve been here too long

(traduzione)

Avevi un lavoro come cameriera di ballo
Questo è quello che mi hai detto
Di città in città come un angelo caduto
Per ogni serratura hai una chiave
Innamorati come un film straniero
Vieni anche con le tue battute
Stai meglio senza registi
Perché stai andando bene
Potresti essere un attore cinematografico
Ti comporti come se niente fosse
Vorrei che questa volta andasse più veloce
Sono qui da troppo tempo
Ti sei perso
Sei stato trovato
Da qualcosa nell'anima
È meglio che nessuno lo sappia
Che questo è il tuo ruolo migliore
Ora è buio ed è troppo tardi
Per dire che sei al mio fianco
Quando non ci sono più possibilità da cogliere
Puoi fingere un altro grido
Potresti essere un attore cinematografico
Ti comporti come se niente fosse
Vorrei che questo script diventasse più veloce
Sono qui da troppo tempo
Ti sei perso
Sei stato trovato
Da qualcosa nell'anima
È meglio che nessuno lo sappia
Che questo è il tuo ruolo migliore
Potresti essere un attore cinematografico
Ti comporti come se niente fosse
Vorrei che questa volta andasse più veloce
Sono qui da troppo tempo