Traduzione del testo della canzone Last Summer - The Samples

Last Summer (originale)

There’s trouble on the wing
I just can’t see the floor
I don’t know where to start
Or what they’re fighting for
We just can’t fall apart
Please turn this all around
I think he’s got a gun
I never said goodbye
A free chance for a villain
Maybe heroes or a soldier
In all my life as I would stand
United to a flag
And clenching with my hands
It’s really getting strange
I heard the pilots scream
We’re never going down
At least that’s what it seems
I’m frozen to my seat
I lost my sense of time
Neglect from God above
Who walks the crooked line
But still we fly it’s so streamlined
Flying angels to the sun
Those wars are never won
I love you on this morning
Where the strangest strangers curse
As the buildings tumble down
A free chance for a villain
Maybe heroes or a soldier
In all my life as I would stand
United to a flag
And clenching with my hands
But still we fly it’s so streamlined
Flying angels to the sun
Those wars are never won
I love you on this morning
Where the strangest strangers curse
As the buildings tumble down
When in fifty years
May just one forget
Was that yesterday
Or just last summer
About Us |
Tour |

(traduzione)

Ci sono problemi sulla fascia
Non riesco a vedere il pavimento
Non so da dove iniziare
O per cosa stanno combattendo
Non possiamo semplicemente crollare
Per favore, capovolgi tutto questo
Penso che abbia una pistola
Non ho mai detto addio
Una possibilità gratuita per un cattivo
Forse eroi o un soldato
In tutta la mia vita come lo starei
Uniti a una bandiera
E stringendo con le mie mani
Sta davvero diventando strano
Ho sentito i piloti urlare
Non andremo mai a fondo
Almeno questo è quello che sembra
Sono congelato al mio posto
Ho perso il senso del tempo
Trascurare da Dio in alto
Chi cammina sulla linea storta
Ma continuiamo a volare è così snello
Angeli in volo verso il sole
Quelle guerre non si vincono mai
Ti amo questa mattina
Dove imprecano gli estranei più strani
Mentre gli edifici crollano
Una possibilità gratuita per un cattivo
Forse eroi o un soldato
In tutta la mia vita come lo starei
Uniti a una bandiera
E stringendo con le mie mani
Ma continuiamo a volare è così snello
Angeli in volo verso il sole
Quelle guerre non si vincono mai
Ti amo questa mattina
Dove imprecano gli estranei più strani
Mentre gli edifici crollano
Quando tra cinquant'anni
Possa uno solo dimenticare
Era quello ieri
O solo l'estate scorsa
Chi siamo |
giro |