Traduzione del testo della canzone Return to Earth - The Samples

Return to Earth (originale)

Life’s ok, even though it fades away.
The day was dark and it faded into gray.
Took my name and I walked it all around.
To return…
Where I found all the other worlds.
In the ground, living in the dirt.
Took my name, and I washed it all away.
To return to the earth.
You’re not sleeping.
You’re not dreaming.
And it’s ok.
Broken down, in (the road of care?)
Came around even if my friends would stare.
Buts it’s ok because it brings me all back down
Round again…
You’re not sleeping.
You’re not dreaming.
And it’s ok.
It quiet now, waves may soak the shore.
Looked around, couldn’t see you any more.
So I wrote my name, as I wrote it in the sand.
Waves they came, and removed it from the land.

Return to Earth (traduzione)

La vita va bene, anche se svanisce.
La giornata era buia ed è sbiadita nel grigio.
Ho preso il mio nome e l'ho portato in giro.
Ritornare…
Dove ho trovato tutti gli altri mondi.
Nella terra, vivendo nella terra.
Ho preso il mio nome e l'ho lavato via tutto.
Per tornare sulla terra.
Non stai dormendo.
Non stai sognando.
Ed è ok.
Scomposto, in (la strada della cura?)
È venuto in giro anche se i miei amici mi fissavano.
Ma va bene perché mi riporta tutto indietro
Di nuovo in tondo...
Non stai dormendo.
Non stai sognando.
Ed è ok.
Ora è tranquillo, le onde possono bagnare la riva.
Si guardò intorno, non potevo più vederti.
Quindi ho scritto il mio nome, come l'ho scritto sulla sabbia.
Vennero le onde e lo tolsero dal paese.