Traduzione del testo della canzone Seany Boy (drop out) (Drop Out) - The Samples

Seany Boy (drop out) (Drop Out) (originale)

Seany boy
Better get yourself in school
The teachers called to say you’re just a fool
But the end is near in there eyes
And the road seems clear in your skies
Seany boy better get yourself in school
Live alone be a loser all your life
And they also said you’d never find a wife
But I’ll prove to me and not to them
I’ll find a place inside the wind
Seany boy better get yourself in school
For people that know so much about this life
They love to stab and jab you with that knife
But the knife’s too short to penetrate
Because my mind’s too small to calculate
Seany boy better get your butt in school
It’s funny we all find out we die
Supposedly our souls head for the sky
But I’ll prove to me and not to them
I’ll find a place inside the wind
Seany boy better get yourself in school
Seany boy better get your butt in school
Seany boy better get your ass in school

(traduzione)

Ragazzo Sean
Meglio entrare a scuola
Gli insegnanti hanno chiamato per dire che sei solo uno stupido
Ma la fine è vicina in quegli occhi
E la strada sembra chiara nei tuoi cieli
Seany boy è meglio che ti iscrivi a scuola
Vivi da solo, sii un perdente per tutta la vita
E hanno anche detto che non avresti mai trovato una moglie
Ma lo dimostrerò a me e non a loro
Troverò un posto nel vento
Seany boy è meglio che ti iscrivi a scuola
Per le persone che sanno così tanto di questa vita
Amano pugnalarti e colpirti con quel coltello
Ma il coltello è troppo corto per penetrare
Perché la mia mente è troppo piccola per essere calcolata
Seany boy è meglio che ti porti il ​​culo a scuola
È divertente che scopriamo tutti di morire
Presumibilmente le nostre anime si dirigono verso il cielo
Ma lo dimostrerò a me e non a loro
Troverò un posto nel vento
Seany boy è meglio che ti iscrivi a scuola
Seany boy è meglio che ti porti il ​​culo a scuola
Seany boy è meglio che ti prenda il culo a scuola