Traduzione del testo della canzone Smile for the Camera - The Samples

Smile for the Camera (originale)

In the summer sun of 1962
The prettiest eyes were closing
From every picture that I ever knew
It never looked like you were posing
Norma, smile for the camera
I wasn’t around to ever understand
Just how fast this world was turning
Was that you crying in the California sand?
The fuse was lit and time was burning
Norma, smile for the camera
So many years have gone by And your commodity sales are doing fine
Norma, smile for the camera

Smile for the Camera (traduzione)

Nel sole estivo del 1962
Gli occhi più belli si stavano chiudendo
Da ogni foto che abbia mai conosciuto
Non è mai sembrato che stessi posando
Norma, sorridi per la telecamera
Non ero in giro per capire mai
Quanto velocemente questo mondo stava girando
Stavi piangendo nella sabbia della California?
La miccia era accesa e il tempo bruciava
Norma, sorridi per la telecamera
Sono passati così tanti anni e le tue vendite di materie prime stanno andando bene
Norma, sorridi per la telecamera