Traduzione del testo della canzone Rødt, Rødt Som Blod - The Savage Rose

Rødt, Rødt Som Blod (originale)

Længe nok har vi gået hvert for sig
med hjerterne fulde af drømme
nu vil vi gå ad den samme vej
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
kvinder og mænd fra de underste lag
med hjerterne fulde af drømme
sammen skal vi slå det stærkeste slag
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
De rige forsøger at skille os ad
med hjerterne fulde af drømme
De håber vi bekæmper hinanden med had
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
men vi ved hvem det er vi skal slå
med hjerterne fulde af drømme
os skal de ikke længere trampe på
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
for vi kæmper for et smukkere liv
med hjerterne fulde af drømme
riger os ikke som de sejrene siger
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
med hjerterne fulde af drømme
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
når vi står sammen er fremtiden vor
med hjerterne fulde af drømme
sammen vil vi skabe menneskelige kår
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
rødt, rødt som blod er vort flag
kampen vil vi vinde
med hjerterne fulde af drømme
med hjerterne fulde af drømme
med hjerterne fulde af drømme

(traduzione)

Abbastanza a lungo abbiamo preso strade separate
con il cuore pieno di sogni
ora andremo allo stesso modo
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
donne e uomini degli strati inferiori
con il cuore pieno di sogni
insieme dobbiamo sferrare il colpo più forte
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
I ricchi stanno cercando di separarci
con il cuore pieno di sogni
Sperano che ci combattiamo con odio
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
ma sappiamo chi batteremo
con il cuore pieno di sogni
noi non devono più calpestare
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
perché stiamo combattendo per una vita più bella
con il cuore pieno di sogni
non regnare come dicono le vittorie
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
con il cuore pieno di sogni
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
quando stiamo insieme il futuro è nostro
con il cuore pieno di sogni
insieme creeremo condizioni umane
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
rossa, rossa come il sangue è la nostra bandiera
la battaglia che vinceremo
con il cuore pieno di sogni
con il cuore pieno di sogni
con il cuore pieno di sogni