Traduzione del testo della canzone Good for Something - The Sea The Sea

Good for Something (originale)

I heard you when you called
I heard you say it all
I heard your heart twisting
I heard you defend
I heard you like a friend
I heard something missing
The leaves were telling time
The leaves all fell in line
They did what they had to
Said what they had to say
Each went a separate way
They listened when the wind blew
How things change
Without you knowing
How things change
Without showing
The only choice you thought you had was all or nothing
But things can never be so bad that they’re not good for something
I’ve known you all along
I heard you in a song
I was listening
Carried by the waves
The movements that you made
All of it lifting
How things change
Without you knowing
How things change
Without showing
The only choice you thought you had was all or nothing
But things can never be so bad
That they’re not good for something

Good for Something (traduzione)

Ti ho sentito quando hai chiamato
Ti ho sentito dire tutto
Ho sentito il tuo cuore contorcersi
Ti ho sentito difendere
Ho sentito che ti piace un amico
Ho sentito che manca qualcosa
Le foglie dicevano il tempo
Le foglie si allinearono tutte
Hanno fatto quello che dovevano
Detto ciò che avevano da dire
Ciascuno è andato in una direzione separata
Ascoltavano quando soffiava il vento
Come cambiano le cose
Senza che tu lo sappia
Come cambiano le cose
Senza mostrare
L'unica scelta che pensavi di avere era tutto o niente
Ma le cose non possono mai essere così brutte da non servire a qualcosa
Ti conosco da sempre
Ti ho sentito in una canzone
Stavo ascoltando
Portato dalle onde
I movimenti che hai fatto
Tutto sollevamento
Come cambiano le cose
Senza che tu lo sappia
Come cambiano le cose
Senza mostrare
L'unica scelta che pensavi di avere era tutto o niente
Ma le cose non possono mai andare così male
Che non servono a qualcosa